Novels Audio
Search...
← Back to A Killer in the Family Audiobook by Amin Ahmad

A Killer in the Family Audiobook by Amin Ahmad - Chapter 25

Author: Novels Audio

← Previous Chapter All Chapters Next Chapter →
ALI AZEEM: AUGUST 2016 I walked into Tower Seven at six o’clock that evening. The lobby was finished now: polished travertine mixed with inlays of dark ebony wood and, behind me, a jagged wall installation made out of prisms of golden polished brass. Designed to impress, but no one had thought about the acoustics, because every word I spoke on my cell phone traveled clearly to the ears of the uniformed concierge, who hovered behind his desk, ready to throw me out. I hadn’t had time to shower — I had taken an Uber up to the Bronx from the New Yorker Diner — and my cargo shorts and T - shirt were still thickly streaked with dust. Hardly the look of an illustrious Khan family member, but I didn’t care. In my hands I clutched the faded blue Jan Sport backpack that I’d discovered stashed inside the last carton at the diner’s lost and found. I spoke calmly into my cell phone. “Nice lobby, but not exactly your style — I thought you went for something more bohemian. Can I come up?” Farhan’s voice was faint, distracted, and behind her I could hear loud pop music. “If you’re here to beg for your job back, it’s not going to work.” “Epps. I know what happened to him.” “What?” “You heard me.” Silence. Just that wailing music — some power ballad, abruptly turned down. “You better not be bullshitting me. Okay, come on up. I’ll give you ten minutes.” Kyle Nowak’s apartment was on the sixtieth floor. The front door was open, and I walked into a vast living room with a double - height wall of fritted glass. The early evening light illuminated minimalist wooden furniture upholstered in creams and beiges. The place looked like a high - end hotel lobby designed by a d epressed Scandinavian. Kyle Nowak had spent decades theorizing the tastes of the rich — and this is the aesthetic he’d chosen to signal his arrival? It took me a second to spot Farhan. She was behind the huge kitchen island, surrounded by hanging racks of gleaming copper pans. She filled a Japanese earthenware teapot carefully with hot water, but didn’t offer me any tea. Here she was, my former lover. A year in Costa Rica — shouldn’t she be tan? Instead, she was pale, hard faced, angular — and without that plump softness, her youth had evaporated; the dyed platinum - blonde pixie hair didn’t help. She wore a tight, bright red sweater with a push - up bra and black leather pants. So this is what Kyle liked. “You’re filthy. Have you been going through someone’s garbage?” Farhan wrinkled her nose at me. “Kyle will be home soon. Say your piece and get out.” “Okay, yeah. Take a look at this.” I unzipped the faded blue backpack, pulled out a manila envelope, and slapped a sheaf of yellowed papers onto the kitchen island. Farhan walked over, drying her hands on a crisp white kitchen towel. “What am I looking at?” “Lease agreement. For an apartment on the Grand Concourse in the Bronx. For an Ewa Nachtmann. She lived there for decades. One of those big old prewar apartments, and she didn’t pay a cent. The building is owned by Tiger Corp.” “What does this have to do with Epps?” “I’ll get to that in a minute. This is the apartment where I found your father. I went back there this afternoon and talked to the neighbors, an elderly Lithuanian couple — a little deaf but very helpful. They said that a standoffish Jewish lady had lived in that apartment for many years. Plainlooking, dumpy, but she had a long - term boyfriend, an Indian man, always well dressed, suit and tie. He visited every Sunday. And after the Jewish lady died — some kind of cancer — the man still came to visit. He’d sit for hours in her empty apartment. Mourning her, the neighbors said.” “Huh.” Farhan fingered the papers, but she didn’t read them. “So the rumors were almost correct. Papa did have a mistress, but in the Bronx, not Queens. Big deal. That’s not new information.” “This lady wasn’t always dumpy. I’ve seen a picture of her in Abbas’s study: Ewa Nachtmann — daughter of the man who owned Nachtmann’s Polish Restaurant in the Bronx.” Farhan put down the teapot and gave me her full attention. “That place Papa worked as a waiter in the seventies? So this was a long - term affair, huh?” “I think Ewa was the love of his life. I think he was forced to marry your mom, but he never lost touch with Ewa. He even bought the building so she could have a place to live.” “Very touching — but I thought you were going to tell me what happened to Epps.” Farhan began to mess around with her teapot again, and I heard her black leather pants creak. I refused to be hurried. I reached into the padded envelope and handed over another document. “Take a look at this. A birth certificate. Ewa Nachtmann had a son, born about two years after you. Kamran Nachtmann. This is what Epps found out: This is the ‘dynamite’ he was referring to — before he disappeared.” “What? A half brother?” Farhan looked up from pouring tea into a wafer - thin china cup. “No way. Ridiculous. I would have known.” She peered at the birth certificate. “You’re clearly mistaken. Look — here it says ‘Father unknown.’” “Ewa was protecting Abbas. The neighbors said that after the boy was born, your father visited all the time, took the child to the zoo, bought him toys — until he was around thirteen. Then Abbas’s visits became irregular, and the boy started acting out: He joined a street gang — shoplifting, vandalism, breaking into parking meters, stuff like that. This is what the neighbors said.” Farhan sipped her tea and looked past me. “Papa couldn’t have hidden it from us all these years.” Then her voice faltered. “The apartment in the Bronx. Where she lived, the mistress. What did it look like?” “Old. High ceilings. Shabby. Water stains. Why?” “Was there ... in one of the rooms, a big iron chandelier? Set into one of those plaster rosettes? Was there?” I stared at her. “Yes. Weirdly, in the bedroom. A huge, dusty cast - iron chandelier. How do you know that?” Farhan had started sweating. Her red sweater turned dark under her armpits, releasing her familiar salty smell. I continued to press her. “So, you’ve been to this apartment? You remember it? The neighbors talked about Abbas bringing a tiny girl with him in the early days — two or three years old. A sweet little girl with short hair. Must have been you, right?” “I don’t know ... I have this dream — I thought it was a false memory ... A woman, lying in bed, under that chandelier, bleeding ... Oh, Jesus. I think I was there when she gave birth...” What the hell was Farhan talking about? She looked stunned, stricken. Clearly, some memory had clicked into place, and she was struggling to absorb my news — but she was tough and refused to show any overt emotion. The vast apartment was silent. Through the soles of my feet, I felt the nearly imperc eptible sway of the supertall. The marketing film I had directed came back to me: “Above It All.” The illusion of being apart from the world. The illusion of controlling one’s destiny. Farhan finally spoke, and her words tumbled out in a rush. “My half brother. Who else knows about it?” “Epps is the one who found out. And Barey Mian definitely knows, but he’ll never talk.” Just then I felt chatty. After all, who else could I share this information with? “You know, I’ve been thinking about it. This secret, sitting there in plain sight — Abbas must have been terrified that it would get out. No wonder he didn’t want you talking to Epps that night. Think about what would have happened if you’d gone on the record: The NYPD would have started an investigation. R eporters would have swirled around you, started poking into the past. For Abbas, it was damaging enough to have a promiscuous daughter who’d sl ept with a serial killer — but what if the r eporters also discovered his Jewish mistress and illegitimate son? He would have become a pariah in the Ismaili community, lost all his financing. He couldn’t risk that — that’s why he yanked you out of that interview with Epps.” Farhan stared, stunned, at the lease and the birth certificate — and when I continued to speak, she flinched. “You wanted to know what happened to Epps, right? I don’t know for sure, but here’s what I think: After I spilled the beans to Barey Mian, Abbas realized that Epps was on his trail, digging up leases and birth certificates.” “What do you mean, Ali? Are you saying what I think you’re saying?” “Think about it. How hard would it have been for Abbas to get rid of Epps? He was no longer a serving NYPD officer but a sick old man. And Abbas could have easily had his apartment cleaned out. But Epps was canny, he sensed that someone was on his trail, and he hid these papers — doesn’t matter where — and I found them. Abbas almost got away with it. Almost.” Farhan’s face flushed with anger. For a second, I thought she was going to rip up the documents — but then she managed to control herself; I could see the effort in the tensed muscles of her jaw. “The old bastard,” she finally said. “It makes sense. Papa killed Epps — or rather, had him killed.” “Y ep.” I nodded in agreement. “And they were smart about disposing of the old man’s body. We’ll never find him. But there are some more documents you should look at. I think you will be very interested.” I pulled out two more pieces of paper that had been in Epps’s envelope — but I held them close to my chest. “Two years after her son was born, Ewa Nachtmann changed her name. And she changed her son’s name, too. Many Jews who had survived pogroms did so once they arrived in America — but Ewa had waited for years, until after she had a child. I think that Abbas was behind it. He didn’t want anyone to make the connection between them.” “Come on, Ali.” Farhan beckoned to me, openhanded. “Show me. What’s the big deal?” I savored the moment, letting a few seconds drift by — and then I slapped both documents down and pointed with my finger. “Ewa Nachtmann changed her name to Ava Nowak. And — look at the second document — she changed her son’s name, too.” “Nowak?” Farhan frowned and lines bisected her wide forehead. “Nowak? Let me see.” She pushed me aside and her eyes flickered as she read and reread the name - change petitions. Ewa Nachtmann became Ava Nowak. Her son, Kamran Nachtmann, was now Kyle Nowak. “I’m going to be sick.” Farhan wheeled around and retched over the gleaming metal sink. The sound of her vomiting filled the apartment. I thought this moment was going to be glorious — payback for everything that Farhan had done to me — but just then I felt sorry for her. Betrayed by her own father, and now the ultimate betrayal by Kyle, biblical in scope: Thou shalt not commit incest. Eventually, Farhan wiped her mouth and turned to me. “Why? For God’s sake, why would Kyle do this to me?” I shrugged. “My best guess? What Kyle wanted — what he wants — is to drop ‘Kyle Nowak’ and claim his true identity, ‘Kamran Khan.’ My guess is that he pressed your father for official recognition — but Abbas balked. And when Kyle k ept insisting, Abbas undercut him and started grooming me as the heir.” Farhan’s dark eyes flickered helplessly as she tried to absorb all this. Then her expression changed. She came running out from behind the island and pushed me, two - handed, in the chest. “You bastard! You’re enjoying all this, aren’t you? Get the fuck out. Out!” I grunted and almost fell, but I managed to grab the documents and back away. I was afraid that Farhan would throw one of those expensive copper pans at my head, but she ran to a built - in cabinet and started pulling open drawers. She uttered foul curses under her breath, and muttered, “Where did I put it? Where the fuck did I put it?” I did not stick around to see what Farhan was looking for. My job was done. I hurried out of the front door, which shut silently behind me. Out in the lobby, the elevator took forever to arrive, and I k ept turning around, expecting Farhan to come bursting through the front door, frothing at the mouth. The elevator doors finally slid open, and I rushed toward them, but just then an elegant man emerged, wearing a brown plaid English hacking jacket, a snow - white oxford shirt, and tailored flannel trousers. A lock of hair fell onto his high, fine forehead and gave him a boyish look. He moved with a spring in his st ep, a lavish bouquet of pink peonies resting in the crook of one arm. In that split second I could see that Abbas had been wrong: Given enough money, Kyle could impersonate the gentry, and it was a lethal mix, that handsome facade and those street fighter instincts. In that second — despite everything — I felt sorry for what I had just done. Kyle was preoccupied, whistling tunelessly under his breath, but then he saw me and stopped dead. “What the hell?” He moved closer and examined my filthy clothes. “What are you doing here? Where’s Farhan?” “She’s inside. Waiting for you. Look, Kyle...” I st epped in front of him. “I told her. She knows, okay? She’s very angry. If I were you, I wouldn’t go in there, okay?” Kyle glared down at me with Abbas’s dark eyes, but then they sw ept past me and focused on the apartment door, a perfect r eplica of Abbas’s contemptuous, dismissive gesture. “Whatever you told Farhan, she won’t believe you.” He clutched the flowers tighter, fresh coral - pink peonies. “She trusts me. Now — leave before I call security, okay?” Kyle gave a little shrug to straighten out the fit of his jacket. He used the handprint entry and swaggered into the apartment. Once again, I was alone in the lobby. The elevator door was open, but I could not move. I heard, through the door, Farhan screaming, and Kyle’s calm, rational voice, and then — crack — a flat, hard sound, like a firecracker going off. I ran toward the front door, thinking that I could somehow intervene, when it happened again. Crack, crack. Two more r eports. My knees gave way, and I pressed myself against the wall. My instinct was to flee, but instead I called 911 — just in case there was a chance to save Kyle’s life. I stood in that lobby for what seemed like hours. When the uniformed cops finally arrived, they pushed me out of the way. They hadn’t had time to obtain a key card from the management and broke down the door to get in. I told Maryam later that I hadn’t seen anything — but I had. In the second after the front door swung open — and before the cops swarmed in — I glimpsed the iron - gray carpet in the hallway. It was scattered with coral - colored peony blossoms, lush and vivid and alive.
← Previous Chapter All Chapters Next Chapter →